.
Hồ sơ F4 - namvien2012 - 07/2004
1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8 - bottom
Kiểm tra tình trạng hồ sơ:
. Khi nào HS được mở?
. HS đã hoàn tất chưa?
. Có được xếp PV chưa?



1. Gọi phone: (603)334-0700
. Chỉ có thể gọi vào giờ làm việc từ 7:00 AM đến 12:00 PM (Eastern time), từ thư hai đến thứ sáu, trừ ngày lễ.

. Khi gọi bạn sẽ gặp trực tiếp nhân viên NVC do đó không thể gọi hỏi thăm tin tức của HS nếu không phải là người bảo lãnh; người được bảo lãnh hay luật sư của hồ sơ. Do đó VietDitru KHÔNG thể gọi giúp bạn.


2. Dùng Mẫu Thư theo quy định của NVC
. Bấm: Public Inquiry Form để gởi NVC hỏi thăm tin tức.
. Cần hướng dẫn, bấm: Hướng dẫn điền Public Inquiry Form

.


Cảm ơn chitam!

1) Cho mình hỏi là NBL hiện đã có 3 bản Tax Transcript Return (xin trên website https://sa.www4.irs.gov/irfof-tra/start.do) của 3 năm gần nhất 2014 – 2015 – 2016. Vậy 3 giấy này có thể miễn thay cho giấy thuế Form(s) W2 khỏi nộp được không vì mình nghe nói là nếu thiếu Form(s) W2 vẫn sẽ bị checklist?

2) Khi mình nộp Tax Transcript Return thì trên giấy Document Cover Sheet mình sẽ đánh dấu X vào dòng nào IRS Tax Transcript hay Federal Income Tax Return?

3) Và nếu những giấy tờ mình không có như Social Security Earnings Statement, proof of Assets, and Other Supporting Documents thì mình đánh dấu vào Unavailable hay Not Applicable (vì mình đọc thấy ghi nếu check Unavailable (không có) sẽ phải viết thư giải thích lý do.?

4) Giấy Proof of Domicile trong tiếng Việt nghĩa là giấy gì vậy ạ và mình cần chuẩn bị những giấy tờ nào để chứng minh cho cái giấy này?

605551 top -

1) Cho mình hỏi là NBL hiện đã có 3 bản Tax Transcript Return (xin trên website https://sa.www4.irs.gov/irfof-tra/start.do) của 3 năm gần nhất 2014 – 2015 – 2016. Vậy 3 giấy này có thể miễn thay cho giấy thuế Form(s) W2 khỏi nộp được không
Tax Transcript là 1 Bản Ghi Khai Thuế (bản trích lục), tóm lược lại hầu hết các mục từ bản khai thuế gốc đã nộp (1040/1040A/1040EZ), bao gồm cả tổng số lợi tức được điều chỉnh (adjusted gross income). Nên đương nhiên khi dùng tờ Tax Transcript thì khỏi cần kèm W2.

mình nghe nói là nếu thiếu Form(s) W2 vẫn sẽ bị checklist?
Bạn nghe ai nói thì hỏi lại người đó nhé.

2) Khi mình nộp Tax Transcript Return thì trên giấy Document Cover Sheet mình sẽ đánh dấu X vào dòng nào IRS Tax Transcript hay Federal Income Tax Return?
Khi nộp Tax Transcript Return thì check vào ô Federal Income Tax Return.

3) Và nếu những giấy tờ mình không có như Social Security Earnings Statement, proof of Assets, and Other Supporting Documents thì mình đánh dấu vào Unavailable hay Not Applicable (vì mình đọc thấy ghi nếu check Unavailable (không có) sẽ phải viết thư giải thích lý do.?
Tùy vào việc bạn khai income cụ thể như thế nào trong I864 chứ!

Ví dụ:

. Phần tài sản bạn khai có $200 ngàn trong Bank. Khai cái gì thì phải chứng minh cái đó. Bạn khai có 200 ngàn trong bank nhưng lại không kiếm đâu ra bằng chứng bạn có 200 ngàn đó (gọi là proof of Assets), thì bạn check vào ô Unavailable, và phải viết statement giải thích tại sao bạn không có bằng chứng để chứng minh số tài sản mà bạn đã khai. Như vậy, nếu không khai tài sản, thì check vào ô Not Applicable.

. Tương tự, bạn khai có tổng income là $50 ngàn, thì phải chứng minh bằng các bản khai thuế. Nếu có khai mà không có bằng chứng chứng minh, thì làm sao NVC biết được là bạn có $50 ngàn thật sự!

4) Giấy Proof of Domicile trong tiếng Việt nghĩa là giấy gì vậy ạ và mình cần chuẩn bị những giấy tờ nào để chứng minh cho cái giấy này?
Xem giải thích Country of Dominicle tại trang kế Page 12 trong bài Hướng dẫn điền I864.

http://vietditruwww.vietditru.com/bb/vi ... art=100000

605554 top -
Mình Cảm ơn chitam nhiều nhé!

Vậy nếu mình đã nộp Tax Transcript thay thế tất cả các giấy thuế khác thì trong tờ Document Cover Sheet, mục Form(s) W2 mình không nộp kèm thì sẽ đánh là Not Applicable đúng không?

Thank you!

605559 top -


Vậy nếu mình đã nộp Tax Transcript thay thế tất cả các giấy thuế khác thì trong tờ Document Cover Sheet, mục Form(s) W2 mình không nộp kèm thì sẽ đánh là Not Applicable đúng không?
ĐÚNG.

@Hi namvien,

Bạn đặt những câu hỏi rất hay! :)

Btw, ngoài tờ Document Cover Sheet ở trên, còn có thể dùng tờ Document Cover Sheet được in từ trang Payment. (Như vậy sẽ tránh check nhầm lẫn) :)

Bạn tham khảo bài 2.2.4. In Document Cover Sheet trong thư viện.

605564 top -

@namvien2012
Theo Document Cover Sheet mà chitam đã post lên, ở mục số 3 trong trường hợp của bạn, check vào ô Enclosed cho mục IRS Tax Transcript vì người nhà bạn không có sẵn form 1040. Các mục sau đây bạn check vào ô Not Applicable:

- W2 (W2 ko phải là giấy thuế. Nó thực chất là 1 bản tóm lược về tổng thu nhập và phần thuế đã nộp trong năm của người lao động. W2 do chủ hãng xưởng, nhà hàng, dịch vụ... gọi chung là người thuê lao đông lập ra để gửi cho sở thuế.)

- Federal Income Tax Return (đã có bản Transcript thay thế rồi)

- Social Security Earning Statement (mục này dành cho người retire, người hưởng trợ cấp do tàn tật, nghèo khổ,...

- Proof of Asset (nếu ko cần chứng minh mình có các khoản đầu tư bất động sản, chứng khoán hay các khoản tiền gửi nhà băng)

Ngoài ra, Proof of Status là bản sao bằng QT Mỹ/U.S passport/Green card. Tuy nhiên chỉ có người đang sống tại Mỹ mới có thể bảo lãnh hay bảo trợ cho hồ sơ nên Proof of Domicile chính là I.D của người bảo lãnh hay bảo trợ.

CÒn 1 chi tiết mà tôi quên. Bạn check vào ô Enclosed cho mục Evident of Income và nộp copy paystub mới nhất của NBL & NBT.

605576 top -
Cảm ơn nguoidochanh!

Anh chị cho mình hỏi lại là nếu đã có Tax Transcript Return thì nên check vào ô Federal Income Tax Return hay IRS Tax Transcript vì sau khi đọc câu trả lời của nguoidochanh và chitam mình khá bối rối không biết nên check vào mục nào?

Cảm ơn!

605582 top -

Anh chị cho mình hỏi lại là nếu đã có Tax Transcript Return thì nên check vào ô Federal Income Tax Return hay IRS Tax Transcript vì sau khi đọc câu trả lời của nguoidochanh và chitam mình khá bối rối không biết nên check vào mục nào?

IRS Tax Transcript: X

605588 top -

@namvien,

Nếu không sure, bạn dùng tờ Document Cover Sheet (AOS & IV) in từ trang Payment Receipt trong CEAC. (Đã đề cập ở post trên). :)

ImageDocument Cover Sheet-IV

@Anh nguoidochanh, cochin,

Như vậy, hiểu đầy đủ về Country of Domicile của NBT là: NBT có status là U.S., nhưng khi bảo trợ thì họ đang tạm trú ở ngoài Hoa Kỳ. Và để chứng minh họ có đủ điều kiện bảo trợ, ngoài Proof of Status phải nộp cho NVC còn phải nộp kèm Proof of Domicile. (Theo I864 Instruction/Item Number 5.Country of Domicile/Page 4&5). :)

Many thanks anh & cochin.

605590 top -
Cho mình hỏi là mình nhận được thư welcome letter trong trang document cover sheet không yêu cầu hình thẻ chụp mà mình đọc trên vietditru HỒ SƠ CHUẨN BỊ là phải nộp thêm hình thẻ 5x5. Vậy giờ mình có cần chụp để nộp thêm hay không cần?

605746 top -


mình nhận được thư welcome letter trong trang document cover sheet không yêu cầu hình thẻ chụp mà mình đọc trên vietditru HỒ SƠ CHUẨN BỊ là phải nộp thêm hình thẻ 5x5. Vậy giờ mình có cần chụp để nộp thêm hay không cần?
Trong Welcome Letter NVC đã yêu cầu ngay trang đầu là phải thực hiện 6 bước theo hướng dẫn chi tiết tại website nvc.state.gov:

Please take the following actions: To begin processing your immigrant visa application, go to our website at nvc.state.gov (English). There, you can read detailed instructions on the six steps you are required to take:

Step 1: Choose an agent...
Step 2: Pay fees online at ceac.state.gov ...
Step 3: Submit visa application form online at ceac.state.gov
Step 4: Collect financial documents
Step 5: Collect supporting documents
Step 6: Submit financial and supporting documents in one package to NVC
...


Bạn phải link qua trang nvc.state.gov để đọc & thực hiện cho đúng. Bạn thử qua đó đọc mục này xem:

Step 5: Collect supporting documents.

https://travel.state.gov/content/visas/ ... ments.html

*Tại mục Review Embassy/Consulate Instructions:

Họ đã ghi: "Civil and personal documents may differ from country to country, depending on availability. There may be additional instructions for obtaining civil documents or additional documents you need to submit. These will be submitted to the NVC in Step 6. Select the U.S. Embassy or Consulate where you will apply for a visa to learn what additional requirements there are, if any." (Tạm dịch: "Tùy vào mỗi quốc gia sẽ có yêu cầu nộp documents khác nhau, bạn phải xem yêu cầu chi tiết tại LSQ quốc gia của bạn...").

---> Như vậy, bạn phải nộp giấy tờ theo yêu cầu của LSQ tại quốc gia của mình.

---> Tiếp tục vào trang của LSQ-TPHCM để đọc INSTRUCTION PACKAGE FOR IMMIGRANT VISA APPLICANTS, họ đã yêu cầu rõ ràng phải nộp hình 5x5: "Each visa applicant must submit two (2) 50mm square 'full face', unmounted photos, with white background taken within the past six months..."

. Xem IV-INSTRUCTION: (New update March 2017)

https://vn.usembassy.gov/wp-content/upl ... UCTION.pdf


-------------------
(BTV diễn đàn chỉ giúp thành viên việc giải nghĩa & hướng dẫn nộp HS cho đúng luật, chứ không yêu cầu thành viên phải làm điều gì).


605752 top -

Cảm ơn chitam!

Cho mình hỏi là NBL bên Mỹ khi đóng phí IV fee $325 cho gia đình có tên 3 người (NĐBL chính + 2 thành viên đi theo) thì có xảy ra sơ xuất là NBL chỉ đóng cho 2 thành viên đi theo mà check thiếu box đóng tiền Cho NĐBL chính. Sau đó 1 ngày thì NBL mới vào đóng bổ sung cho NĐBL Chính. Tuy nhiên, sau khi đóng cho 2 thành viên đi theo lúc đầu check status payments là In process, 1 ngày sau check lại thì chuyển về lại Not paid, còn của NĐBL chính vừa đóng thì đã chuyến sang In process ngay, trong khi 2 thành viên đi theo đóng từ 1 ngày trước từ In process lại chuyến sang Not paid (và hệ thống cũng cho check vào ô vuông để đóng tiền được luôn). Và khi check payment receipts for IV thì có đến 2 cái Document cover sheet ở payment status In process (1 là của NĐBL chính + 1 là của 2 thành viên đi theo). Vậy cho mình hỏi là trường hợp như vậy là đã đóng fee $325 thành công cho 2 thành viên đi theo chưa hay phải đóng lại?

Và như vậy sẽ xảy ra tình trạng có 2 document cover sheet pay fee $325 riêng biệt, 1 của NĐBL chính, 1 của 2 thành viên đi theo. Vậy khi nộp civil document qua cho NVC có sao không?

605801 top -


Và khi check payment receipts for IV thì có đến 2 cái Document cover sheet ở payment status In process (1 là của NĐBL chính + 1 là của 2 thành viên đi theo). Vậy cho mình hỏi là trường hợp như vậy là đã đóng fee $325 thành công cho 2 thành viên đi theo chưa hay phải đóng lại?
Không sao hết. Việc nhầm lẫn này vẫn thường xảy ra. Khi đóng 2 lần IV Fees thì Payment Receipt cũng sẽ có 2 dòng IV Fees. Theo đó, Payment Receipts cũng sẽ có 2 tờ khác nhau (Cover Sheet tương tự). Bạn sử dụng bình thường.

Một trường hợp giống bạn:

Image
Image1 trong 2 tờ Document Cover Sheet-IV của 1 case.

605808 top -
Cảm ơn chitam!

Mà có điều mình thấy hơi kỳ lạ là khi đăng nhập vào hệ thống ceac. Trên trang thông tin thuộc khung 'Home' dòng tên của NDBL chính payment status là In Process (vừa mới đóng hôm nay), trong khi dòng tên của 2 thành viên đi theo (đóng từ 2 hôm trước) lúc đầu ngay sau khi đóng mình thấy là In Process, hôm nay vào check thì tự động chuyển lại về Pay Now. Mình nhấn vô Pay now rồi nhấn payment receipts để xem thì nó cũng chia ra 2 dòng IV fee như hình chitam đính kèm, rồi mình nhấn select vào dòng của 2 thành viên đi theo, xem IV fee payment status của 2 người đi theo thấy ghi là NOT PAID, trong khi của NDBL mới đóng thì đã ghi là In Process. Và điều đặc biệt là thay vì nếu đã đóng phí thì ô vuông nhỏ bị mờ đi và không check vào được nữa, nhưng ở đây 2 ô vuông nhỏ đóng phí $325 của 2 thành viên đi theo cũng sáng lên và mình check vào nó, rồi nhấn pay selected fees, nó cũng chuyển sang trang PPS cho điền thông tin ngân hàng thanh toán được luôn. Nên giờ mình không biết đã đóng được chưa hay phải đóng lại cho 2 thành viên đi theo? Có khi nào mình chỉ đóng cho 2 thành viên đi theo mà không đóng NDBL chính nên hệ thống ceac sẽ tự động mặc định không nhận và trả về hệ thống đóng phí từ đầu và bắt đóng lại toàn bộ ?

605814 top -

Mà có điều mình thấy hơi kỳ lạ là khi đăng nhập vào hệ thống ceac. Trên trang thông tin thuộc khung 'Home' dòng tên của NDBL chính payment status là In Process (vừa mới đóng hôm nay), trong khi dòng tên của 2 thành viên đi theo (đóng từ 2 hôm trước) lúc đầu ngay sau khi đóng mình thấy là In Process, hôm nay vào check thì tự động chuyển lại về Pay Now. Mình nhấn vô Pay now rồi nhấn payment receipts để xem thì nó cũng chia ra 2 dòng IV fee như hình chitam đính kèm, rồi mình nhấn select vào dòng của 2 thành viên đi theo, xem IV fee payment status của 2 người đi theo thấy ghi là NOT PAID, trong khi của NDBL mới đóng thì đã ghi là In Process. Và điều đặc biệt là thay vì nếu đã đóng phí thì ô vuông nhỏ bị mờ đi và không check vào được nữa, nhưng ở đây 2 ô vuông nhỏ đóng phí $325 của 2 thành viên đi theo cũng sáng lên và mình check vào nó, rồi nhấn pay selected fees, nó cũng chuyển sang trang PPS cho điền thông tin ngân hàng thanh toán được luôn. Nên giờ mình không biết đã đóng được chưa hay phải đóng lại cho 2 thành viên đi theo? Có khi nào mình chỉ đóng cho 2 thành viên đi theo mà không đóng NDBL chính nên hệ thống ceac sẽ tự động mặc định không nhận và trả về hệ thống đóng phí từ đầu và bắt đóng lại toàn bộ ?
Nếu có tình trạng như vậy thì có thể bị lỗi hệ thống rồi. Bạn liên hệ với NVC ngay để hỏi thăm tình trạng HS. Vì ngoài việc CEAC đang bảo trì, trong trang Payment Receipt luôn ghi câu này trong phần Next Step:

If you receive a notice that your case has entered termination, do not attempt to pay any fees. You must contact the National Visa Center (NVC) immediately to resume processing of your petition. You can find NVC contact information at nvc.state.gov/ask.

605815 top -


À, mình đã kiểm tra lại rồi.

Chính xác là khi phí của đương đơn chính chưa thanh toán thì NVC KHÔNG CHẤP NHẬN xử lý phí của các đương đơn phụ. Đương đơn chính phải đóng phí trước hoặc cùng lúc với đương đơn phụ.

Họ đã warning:

PRINCIPAL APPLICANT: The Principal Applicant's IV fee has not been selected for payment at this time. Please note that the National Visa Center cannot complete processing this case until the Principal Applicant's Immigrant Visa Fee is paid.

Đợi chút mình đang chụp lại giao diện này...

Một trường hợp khi click vào 2 ô của đương đơn phụ, NVC báo ngay là không xử lý phí cho đến khi phí của đương đơn chính được thanh toán.

Image

Như vậy trường hợp bạn là phải đóng lại cho những người "lỡ" đóng trước. (Hệ thống CEAC này thông minh lắm, sẽ tự động nhận lệnh trả tiền lại khi đương đơn chính chưa đóng phí!)

605816 top -
Hồ sơ F4 - namvien2012 - 07/2004
1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Update
PayPal về email:
thuquy.vietditru@gmail.com


Chi phiếu gửi về:
Jimmy Ton
4369 46 St.
San Diego, CA 92115



Việt Nam chuyển tới:
Phạm Thị Tuyết Phượng
Số tài khoản: 4973099
ACB Châu Văn Liêm, TPHCM



Ý kiến về Quỹ VietDitru

Image
Image